Adéodat et Emmanuel Dufournel : officiers des zouaves pontificaux

Ce livre raconte l'histoire d'Adéodat et Emmanuel Dufournel. Une paire de frères français pieux qui ont rejoint les Zouaves Pontificaux pour défendre la cause du Bienheureux Pape Pie IX pendant la 9ème Croisade (1860-1870). Ils croyaient si fortement en cette cause et cette foi qu'ils ont finalement souffert le martyre pour elle.

La chute violente des États Pontificaux et l'unification de l'Italie est une période de l'histoire souvent négligée. La péninsule italienne était divisée en 10 territoires différents en 1859. Cependant, influencé par l'idéologie révolutionnaire, le Royaume de Sardaigne-Piémont voulait unir toute l'Italie sous son contrôle par presque tous les moyens nécessaires, y compris l'invasion des États Pontificaux. Pour défendre le pouvoir temporel, le Bienheureux Pape Pie IX a appelé des hommes catholiques fidèles du monde entier à rejoindre son armée. Beaucoup ont rejoint les Zouaves Pontificaux, l'unité d'infanterie légère multinationale d'élite de l'armée papale. Au cours de son existence, l'unité a été composée de plus de 5000 soldats provenant de 30 pays différents.

La plupart des soldats pontificaux qui ont donné leur vie pour la foi, comme les frères Dufornel, ont été oubliés. Ce livre vise à atténuer ce problème en racontant l'histoire des Dufournel. Préservant ainsi leur militantisme, leur piété et leur martyre comme source d'inspiration et d'exemple pour tous les catholiques.

Adéodat et Emmanuel Dufournel Officiers des Zouaves Pontificaux a été publié pour la première fois en 1898 par l'éditeur Desclée de Brouwer à Lille-Paris, l'auteur étant anonyme. En utilisant les dernières technologies d'IA et le processus de post-édition de traduction automatique (MTPE), l'éditeur a, pour la première fois, fourni une traduction du livre du français vers l'anglais. L'éditeur a également inclus de nombreuses notes de bas de page supplémentaires non présentes dans la publication originale pour donner au lecteur un plus grand contexte et une meilleure compréhension de la 9ème Croisade et de l'Armée Pontificale. Veuillez apprécier Adéodat et Emmanuel Dufournel : Officiers des Zouaves Pontificaux, et Martyrs pour le Pape traduit en anglais, et republié pour la première fois en plus de 100 ans !

Brendan Cassell est premier lieutenant dans l'armée des États-Unis et diplômé de l'université Texas A&M avec un baccalauréat en sciences politiques et une mineure en études militaires. Il est actuellement étudiant à la Christendom Graduate School of Theology, préparant une maîtrise en théologie morale. Brendan a fondé Papal Zouave International en 2023 et vit actuellement à Killeen, Texas, avec son épouse, Amber, et sa fille, Isabella.

* * * * *

Taille : 6 x 9

140 pages

ISBN : 979-8989323012 (broché) | 19,99 $ US