Adéodat en Emmanuel Dufournel: Officieren van de Pauselijke Zoeaven

Dit boek vertelt het verhaal van Adéodat en Emmanuel Dufournel. Een paar vrome Franse broers die zich aansloten bij de Pauselijke Zoeaven om de zaak van de Zalige Paus Pius IX te verdedigen tijdens de 9e Kruistocht (1860-1870). Zij geloofden zo sterk in deze zaak en dit geloof dat zij er uiteindelijk de marteldood voor stierven.

De gewelddadige val van de Pauselijke Staten en de eenwording van Italië is een veel over het hoofd geziene periode in de geschiedenis. Het Italiaanse schiereiland was in 1859 verdeeld in 10 verschillende gebieden. Echter, beïnvloed door de revolutionaire ideologie, wilde het Koninkrijk Sardinië-Piëmont heel Italië onder hun controle verenigen met bijna alle noodzakelijke middelen, inclusief het binnenvallen van de Pauselijke Staten. Om de wereldlijke macht te verdedigen, riep de Zalige Paus Pius IX trouwe katholieke mannen van over de hele wereld op om zich bij zijn leger aan te sluiten. Velen sloten zich aan bij de Pauselijke Zoeaven, de elite multinationale lichte infanterie-eenheid van het Pauselijke Leger. Gedurende zijn bestaan bestond de eenheid uit meer dan 5000 soldaten uit 30 verschillende landen.

De meeste pauselijke soldaten die hun leven gaven voor het geloof, zoals de broers Dufournel, zijn vergeten. Dit boek probeert dit probleem te verhelpen door het verhaal van de Dufournels te vertellen. Daarmee wordt hun strijdbaarheid, vroomheid en martelaarschap bewaard als een bron van inspiratie en voorbeeld voor alle katholieken.

Adéodat en Emmanuel Dufournel: Officieren van de Pauselijke Zoeaven werd voor het eerst gepubliceerd in 1898 door uitgever Desclee de Brouwer in Lille-Parijs, de auteur was anoniem. Met behulp van de nieuwste AI-technologie en het post-editing proces van machinetranslatie (MTPE) heeft de redacteur, voor het eerst, een vertaling van het boek van het Frans naar het Engels geleverd. De redacteur heeft ook vele extra voetnoten toegevoegd die niet in de originele publicatie aanwezig waren om de lezer meer context en begrip te geven van de 9e Kruistocht en het Pauselijke Leger. Veel leesplezier met Adéodat en Emmanuel Dufournel: Officieren van de Pauselijke Zoeaven, en Martelaren voor de Paus, vertaald in het Engels en voor het eerst in meer dan 100 jaar opnieuw uitgegeven!

Brendan Cassell is eerste luitenant in het leger van de Verenigde Staten en afgestudeerd aan Texas A&M University met een B.A. in Politicologie en een minor in Militaire Studies. Hij is momenteel student aan de Christendom Graduate School of Theology waar hij studeert voor een M.A. in Morele Theologie. Brendan heeft Papal Zouave International in 2023 opgericht en woont momenteel in Killeen, Texas, met zijn vrouw, Amber, en dochter, Isabella.

* * * * *

Grootte: 6 x 9

140 pagina's

ISBN: 979-8989323012 (paperback) | $19.99 USD